Das deutsche Altersheim und Cecilia aus Schweden
Maria Al-Mana Kommentare 0 Kommentare
Eigentlich hatte ich mir ja vorgenommen, mit diesem erneuten Anlauf auf meine Impressionen aus den Blogs 50plus nur noch auf NEUES zu schauen … Doch fast sofort sprang mich eine Bekannte an … Cecilia Stickler, geboren in Schweden, aber schon lang in Deutschland ansässig. Und ich fand den ersten Blog von ihr schon so toll … Damals, vor rund neun Jahren, als wir die Plattform Blogs 50plus gestartet haben – Altwerden ist nichts für Feiglinge! Nachzulesen hier.
Inzwischen glaube ich, sie ist sicher die einzige Schwedin, die aus einem deutschen Altersheim bloggt, vielleicht sogar die einzige Bloggerin, die überhaupt aus einer „Seniorenresidenz“ bloggt … Ja. Da fängt’s nämlich schon an … Von Anfang an habe ich ihren feinen Humor bewundert – man schaue sich nur mal dieses „Selbstporträt“ von ihr an:
Und diesen Humor hat sie sich ganz offenbar bewahrt. Auch im Altersheim, ähm, nein: „Es ist seltsam wie schnell man sich daran gewöhnt, dass hier im Altersheim (oh Verzeihung, Seniorenresidenz 🙂 ) …“ So beginnt einer ihrer Blogeinträge. Und geht dann ungerührt weiter mit „rechts und links einfach gestorben wird. Ich habe den Mann doch vor einigen Tagen noch gesehen und er sah ja ganz ’normal“‘ aus und nun ist er tot. Seltsam, so still und leise.“ Ihr merkt: Das ist eine Frau, die Klartext redet – schwedisch oder deutsch? Egal, geht beides. Die Seite ist zweisprachig. Cecilila ist eine Frau mit feinen Wahrnehmungs-Sensoren, sie kann aufgrund ihrer Doppelsprachigkeit so manches in Frage stellen, was anderen gar nicht (mehr) auffällt, etwa:
Das Argument hier [also, in Deutschland],dass es einfacher ist „Sie A…loch“ statt „Du A…loch“ zu sagen, prallt an mir völlig ab. A..loch ist A…loch egal ob Du oder Sie.
Das schrieb sie nach einem zweiwöchigen Aufenthalt in Stockholm – wo eigentlich jede jeden duzt, nur das „zarte Wesen an der Kasse“ nicht – das siezt Cecilia. Und die ruft aus: „Ja ich weiss, sie tut es aus Respekt aber NEIN ICH WILL AUCH GEDUZT WERDEN!!“
Das Altersheim und ich heisst Cecilia Sticklers Blog. Kann ich nur wärmstens empfehlen.
Und inzwischen sieht das Startfoto ihres Blogs so aus:
Maria Al-Mana betreibt das Unruhewerk, denn das Thema „älter werden und sichtbar bleiben“ liegt ihr am Herzen. Wir sollten sichtbarer werden, wir 50plus-Bloggerinnen und -Blogger!
Liebe Cecilia, ich finde den Beitrag von Maria Al-Mana so genial und es stimmt. Auch ich mag deinen Humor und die kleinen Spitzen. Und warum bloggt eigentlich sonst niemand im und aus dem Seniorenheim? Die Altersgruppe fehlt. Genau wie bei mir vor 10 Jahren, als ich keine Ü60 Blogs gefunden habe. Bitte mach weiter. Ich lese deine Beiträge gerne und andere sicher auch. Sie sind so ehrlich.
Liebe Grüße aus dem eingeschneiten Niedersachsen
Gudrun
Danke liebe Gudrun, es tut mir gut Deine Worte zu lesen. Ja warum ansonsten keiner bloggt weiss ich auch nicht aber viele wissen ja nicht einmal was ein Blog ist.. Durch meine Übersetzereiarbeit bin ich ja doch gezwungen, etwas „auf dem Damm“ zu sein. Ich sehe einige Freundinnen, sie haben keine eigenes Mailprogramm sondern „partizipieren“ von ihren Männern. Das wäre für mich undenkbar durch diese Kontrolle zu gehen..